Where can teenagers find a book publisher?

Teens find the same publishers as everybody else -- get the latest issue of Writer's Market and start reading! See which publishers are looking for the sort of thing you're writing and reach out to them with a query letter asking if they'd be interested in reading your story or book.