How do you hyphenate great grandchildren?

The correct way to hyphenate "great grandchildren" is "great-grandchildren." The hyphen is used to connect "great" and "grandchildren" to indicate that the term refers to the grandchildren of one's children, rather than just grandchildren in general.