Where do mountain wolves live?

Yes, they do.

See more information at the related Wikipedialink, listed below:
No. Wolves do not live on mountains. They are not lean enought to clammer up such steep elevations without falling and dying. They're pads arnt made thick enough to withstand the rough, pointy terrain, let alone stay up-right on the slanted surface.