What is the best way to make bowling shoes slide easier?

Talk with your pro shop expert. This can depend on your slide. There are Bowling shoes with exchangeable soles and the soles have different surfaces allowing more or less slide. Some shoes also have "plugs" which are discs that can be exchanged in the same way and have different surfaces to assist with the slide.