Do you have to set up a grevience meeting with your property manager in order to copy or view your files?

Uncertain what records are being referred to. The internal administrative records of private companies are NOT considered to be "public records." If they voluntarily choose to show or disclose them to you, that's great. If not, you may have to bring suit against them and get a court order for their release.