What is the traditional woodworking technique that involves joining two pieces of wood through tenon with wedge?

The traditional woodworking technique you are referring to is called "wedged mortise and tenon joint." This method involves joining two pieces of wood by inserting a tenon (a protruding piece of wood) into a mortise (a hole or slot) and securing it with a wedge.