What should you do when your beagle ate too much in one sitting and now she can't walk?

Let her rest for a while, and make sure she does not eat that much again. If she actually starts to look unwell, see a vet.