Can you make a person pass out by rubbing their neck?

Unless you cut off bloodflow to the person's brain, no. Doing that just by rubbing the person's neck would be quite a feat.