Can you have a sentence with both I and is?

Only if they are in two different clauses, since the form of to be with I is "am".

Examples:

"I can see that it is raining outside."

"I am the one who is responsible."

(unless we use the facile "The letter I is after the letter H.")