What do companies do when they want to know what consumers will buy?

Market research... canvas opinion from their consumers. Then they collate the result and go from there.