Does cow dung contain the remains of plants?

Of course! It is the results of digestion of plants. Not all plant material is digestible and a large percentage of it passes directly through the system. It is also true of any animal that eats plants, including humans. And cow dung contains enough material to make a usable fuel for fires and is common for cooking and heating in third world countries.