What do you do when the boy flies away on Counterfeit Island?

Recover the Underground tickets from the trash can near the underground entrance, and return them to their owner at the internet cafe. There is nothing you can do about the balloon boy.