How do you find the length of the sides of a right triangle given the hypotenuse?

You can't. You need some more information.

If you only know the length of the hypotenuse, you can draw an infinite number

of different right triangles that all have the same hypotenuse.