What happens when the beneficiary of the irrevocable trust dies?

It depends on the terms of the trust. You'll have to read the trust and find out. Sometimes, the benefits pass to the decedent's children. Sometimes, the benefits lapse. Sometimes, they pass to someone completely different.