Who is Lyra's mother in the golden compass?

Yes, she is her mother. Her father is Lord Asriel. This is why they both cared a lot about her and this is also why Mrs.Coulter saved her when they were about to devide her from her deamon.