What do loose motor mounts sound like?

Motor mounts don't make noise themselves, but the motor moving might. With the hood up and a helper stand to the side of the car. Put the car in gear, while holding the brake pedal down, and give it some gas. Do the same thing in reverse. You should see the motor physically move if there is a broken mount.