What is the Scots Gaelic translation of Happy Christmas?

Since you did not specify which Gaelic, here are two answers

Nollaig Chridheil is Scottish

Irish would be Nollaig faoi shéan agus faoi shonas duit!