Is poorly an adverb

Yes, it is an adverb. It can mean "in a poor or substandard manner." It is also an archaic adjective or adverb meaning in poor health, e.g. "feeling poorly."