Is there a website where you can track a dollar bill?

Yes, you may be referring to the "Where's George" or the "Track Dollar" websites, listed below as 'related links'.