Zelda ocarina how to get the gold scale?

You need to beat the fishing record at the Lake Hylia fishing game as a child (I'm not sure how big thought, I believe 10+ lbs.), then again as an adult after the Water Temple (as the water will fill the lake once more) and this time score a 15+ lb fish.