What do the feuding families do to honor each others child at the end of the play?

The feuding families honor each other's child by erecting statues of Romeo and Juliet in the town square, symbolizing the end of their feud and the recognition of their tragic love story. This gesture is meant to serve as a reminder of the consequences of their hatred and the importance of reconciliation.