What does it mean if anything when your ex girlfriend gets engaged the same day as your birthday?

Don't take it personally. It likely means nothing. She moved on & is just at a different point in her life. Assuming she was proposed to, she probably had no idea she was going to be asked on what happened to be your birthday.