Where do you find an address for monumental life to submit a death claim?

I suggest you start on the "contact us" page of the website: http://www.monlife.com/ml/contactus.asp But your best way to file a claim is with your agent. Contact him!