How do you download imvu when someone already downloaded it under their account?

There is a download button in the upper right hand corner. Just click that and save and download the file unto your computer. You may have to redress your avatar if you have run the program on a different computer.