Who is Naruto Uzumaki related to?

Naruto was born the son of Minato Namikaze, the Fourth Hokage, and Kushina Uzumaki. Before his birth they had decided to name him after the main character in Jiraiya's first book, hoping their son would be as great a ninja as the character (who was based on Jiraiya and Nagato) was. This made JiraiyaNaruto's godfather. Soon after his birth, however, the Nine-Tailed Demon Fox attacked the village of Konohagakure. To save the village Minato sealed the fox into Naruto's body, believing his son would someday have use of it. Minato died afterwards, leaving Naruto to grow up knowing nothing of his parents. He received his mother's last name since Hiruzen Sarutobi, the Third Hokage, felt that it was best that nobody knows he was related to the Fourth Hokage. ---- http://naruto.wikia.com/wiki/Naruto