Is unintentional errors and omissions the same as unintentional failure to disclose hazards?

They are similar but not the same. The second is an example of the first, but it is one of many possible examples. Another way of saying it is that the first is inclusive of the second. The first is the broader category; the second is more specific.