What are certain religions not allowed to do?

Answer

All religions in the US are not allowed to preach political messages or endorse candidates, tell you how to vote or get involved in politics in general or else lose their tax-exempt status. This is different from religious political organizations which are political organizations and follow different guidelines.