How do you address an envelope to someone by way of?

[Their name]

c/o [whoever you're actually sending it to]

[address]

So, for example:

Jane Smith

c/o John Doe.

123 Any Street

Washington, D.C. 09876

USA

C/O is the written abbreviation for " in the care of " .