What does Hobbes say to Azazel in Syrian Aramaic?

I'm not sure what specific conversation you are referring to. However, Thomas Hobbes was an English philosopher who wrote in English, so he wouldn't have spoken in Syrian Aramaic. Azazel is a demon mentioned in Jewish tradition, but there is no known interaction recorded between Hobbes and Azazel in Syrian Aramaic.