Computer that originates a message to send to another computer is called what?

The most common term for the originator of a message is source, followed by sender, transmitter, originator, and many more. The most pervasive Word likely varies according to where you are and the dictates of your local dialect.