What is meant by the Term 60 square when talking about cotton fabric?

This is the thread count, when the cotton is constructed, if counted the number of squares in a inch of the said fabric you would have 60, hence the term 60 square.

The higher the thread count the finer the fabric, so up goes the quality, and price,

A good quality cotton fabric would be a percale quality, around 500 thread count.