What is the difference between build and create?

There is overlap today, but in general to build suggests forming out of physical materials (build a house) while create is to cause to come into existence in by any means, typically by act of creativity (create a painting, create jobs). One can build a house with little creativity but one must use their creative powers to create a painting.