What is the name of the theory that explains how forces deep within earth can cause ocean floors and continents to move?

The theory you are referring to is called plate tectonics. It explains how the lithosphere (Earth's outer layer) is divided into several large rigid plates that move and interact with each other, causing phenomena like earthquakes, volcanic activity, and the shaping of the Earth's surface.