Applying the brakes on this bicycle causes it to slow down because the brakes?

Yes, applying the brakes on a bicycle should slow it down. Little squares of rubber are pressed to the metal rimming on the bicylce's wheel when you pull a handle brake, or pedal backwards (depends on if it's an adult bike or children's bike).