Is it illegal to write a Nazi sign?

No, actually; Neo-Nazism is perfectly legal (it's considered a political party). The faculty at your school might frown upon white supremacy in a place that preaches equality for all, however. The only thing you absolutely can't do is pass out pro-Nazi Propaganda or literature (it's illegal).