What does being two-faced mean?

that means that you are a backstabber, double crosser.
It is a derogatory term used to describe a person who is nice to your face, but is horrible behind your back.
When you are a hypocrite " you don't walk the talk" ---- Being two faced is when you act differently to someone's face than behind their back