Does a German chocolate cake have to be refrigerated?

Some does. Otherwise, if it is sealed and stored properly, it will do just fine at room temperature.