How do submarines control their density?

By their pumps and ballast-tanks: allowing water into the tanks to raise the vessel's density so can submerge, or pumping air into the tanks to displace the water and allow the submarine to surface.