What s the Hebrew meanings for the English phrase called out?

The English phrase "called out" can be translated to Hebrew in different contexts. One common translation is "קרא החוצה" (kara hakhutzah), which literally means "called out" or "called to the outside." In a more figurative sense, it can imply confronting someone or addressing an issue publicly, which might be expressed as "הזכיר" (hazkir) or "הוקיע" (hoki'a), meaning to call attention to or denounce. The specific translation can vary based on the context in which the phrase is used.