Why do wires in things like radios be soldered together but not just glued?

Because glue does not conduct electricity. You need the wires to be joined reliably to allow th current to flow, and soldering does that, and is quite easy to do.