When closing a checking account do you have to do it at the same branch you opened it at?

In most cases no. Almost all banks have core banking services in place and you can close your checking account in any branch of the bank with whom you have an account. If you are unfortunate enough that the bank does not have core banking features and has branch-banking only then you need to close it only at the branch where you opened it.