Who would be responsible for accident if car is in someone else's car insurance?

you would as stated in article 903.48.3 of the united states government law association

http://www.mlaus.org/