Can it be a tie in Olympic swimming?

No. In the event of a time that appears the same on the scoreboard, the race officials will look to the 00.001 of a second and beyond if necessary. That's 1/1000 of a second. Imagine if that happened.