Is it correct to write - this issue does not reproduced?

The correct phrase is "this issue does not reproduce" or "this issue does not occur." The verb "reproduce" refers to the ability to replicate the issue, so using it in the context of an issue not appearing is appropriate. However, the phrase "does not reproduced" is grammatically incorrect.