What is the appropriate pronoun for this question Jane and you are going to the park?

The pronoun in the sentence is you. The pronoun 'you' takes the place of a noun (name) of the person spoken to. The pronoun 'you' is used for the singular and the plural, for example:

Jane and you are going to the park.

Both of you are going to the park.