How do you identify high pressure hydraulic fittings?

Sorry buddy but i work in that and...answer is no way.there is no tools that you could have some kind measuring tools that could help you.

Only way is that you ask your supplier/producer of fittings and ask him a catalog where you could find your specified fittings.