Is Bellatrix Lestrange Lord Voldemort's girlfriend?

Yes, she loved him. She only married Rodolphus Lestrange as it was an accepted thing for someone of her class (pureblood) to do.