What does it mean to transfer from the web server to your computer?

In a single Word: "Download".

This means that something on a remote computer will be transferred (copied/downloaded...) to your local computer.