Why is heat transfer efficiency greater in arc welding processes that utilize consumable electrodes?

Because generally the tool used for arc generation (for example the tungsten electrode in GTAW) will absorb some of the heat.