What relationship does the poison dart frog has with biotic and abiotic factors in its environment?

Water, weather, mud, lots of things! Frogs need to stay moist so they need water/mud. The weather could wash them away, or dry them up. Just think of anything, and imagine how tree frogs are affected by them.